လက္နက္ခ် ရလလဖ စခန္းေဟာင္းတြင္ တိုက္ပြဲျဖစ္ စစ္သားတဦး၊ ရဲတဦးေသဆံုး။ ၂ ဦးဒဏ္ရာ ရ

ခြန္ေအာင္ျမတ္။
ေအာက္တိုဘာလ ၁၇ ရက္၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္


မၾကာခင္က လက္နက္ခ်သြားေသာ ရွမ္းျပည္လူမ်ဳိးေပါင္းစံု ျပည္သူ႔ လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ (ရလလဖ) အဖြဲ႔၏ ဌာနခ်ဳပ္ တပ္စခန္း ေနာင္ေထာင္၀္တြင္ တပ္စြဲထားသည့္ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ရဲစခန္းကို ပအို၀္းအမ်ဳိးသား လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ (ပီအဲန္အယ္လ္အို)က ယမန္ေန႕ညတြင္ ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္သျဖင့္ ျမန္မာစစ္သား တဦး၊ ရဲ တဦး က်ဆံုးၿပီး အျခား ၂ ဦး ဒဏ္ရာ ရရွိသည္ဟု ပီအဲန္အယ္လ္အိုက ေျပာသည္။


ျမန္မာစစ္အစိုးရတပ္ ခလရ ၄၂၁ ကို ပီအဲန္အယ္လ္အိုတပ္ဖြဲ႕မွ ဗိုလ္မွဴးေအာင္ႏုိင္ ဦးစီးသည့္ တပ္ဖြဲ႕က ၀င္ ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ပီအဲန္အယ္လ္အို၏ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္စည္းရံုးေရးဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ခြန္စြဲထိုက ေျပာသည္။


“၁၆ ရက္ေန႕ည ၁၁ နာရီ ၅၀ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ဗိုလ္မွဴးေအာင္ႏုိင္ ဦးစီးေသာ ဗိုလ္မွဴး ခြန္ေက်ာ္၊ ဗိုလ္မွဴး အုန္းေမာင္တို႕ အဖြဲ႕သည္ ေနာင္ေထာင္၀္ၿမိဳ႕ ခလရ ၄၂၁ တပ္ရင္းကို ၀င္ေရာက္ တုိက္ခုိက္ၿပီးေတာ့ မီးရိႈ႕ဖ်က္ဆီးပစ္လုိက္တယ္။ အဲဒီ ၄၂၁ တပ္ရင္းမွာရွိတဲ့ တပ္သား သိန္းထြန္းတေယာက္ေသတယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တေယာက္ ဒဏ္ရာရတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ရဲစခန္းတခုကိုလည္း က်ေနာ္တို႕ ၀င္ တုိက္လုိက္တယ္။ ရဲစခန္းမွာ ဒုရဲအုပ္ ခ်စ္ကိုေအာင္က ဒဏ္ရာရတယ္။ တပ္သား ခ်စ္ကိုကိုက ေသ သြားတယ္။ ”


ဗိုလ္မွဴးစိန္ေရႊႏွင့္ ဗိုလ္မွဴးစိုးေအာင္လြင္တို႕ ဦးေဆာင္သည့္ ရလလဖ အဖြဲ႕ ျမန္မာစစ္ အစိုးရထံ လက္နက္ခ်ၿပီး ေနာက္ပိုင္း ရလလဖ ဌာနခ်ဳပ္ျဖစ္သည့္ ေနာင္ေထာင္၀္တြင္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္သည္။


အခုလို ၀င္ေရာက္တိုက္ခိုက္ရျခင္းမွာ ေဒသခံျပည္သူမ်ားက ေတာင္းဆိုလာျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ပီအဲန္ အယ္လ္အုိ အဖြဲ႔က ေျပာသည္။


“နအဖ စစ္တပ္ေတြက အဲဒီမွာရွိတဲ့ ေက်းရြာသူ ေက်းရြာသားေတြကို အႏိုင္က်င့္နိွပ္စက္ ၿပီးေတာ့ လုပ္ ေနတယ္။ အဲဒီမွာ ရွိတဲ့ ရြာသူ ရြာသားေတြက က်ေနာ္တို႕ အဖြဲ႕ကို တုိင္ၾကား ၿပီးေတာ့မွ ျပည္သူလူထု ရဲ႕ သေဘာထား ဆႏၵအရ က်ေနာ္တို႕ ၀င္တုိက္ရျခင္းျဖစ္တယ္လို႕ က်ေနာ္ေျပာလိုပါတယ္။” ဟု ခြန္စြဲထို က ေျပာသည္။


ပအို၀္းအမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႕သည္ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဇြန္လပုိင္းတြင္ ရလလဖ တပ္ဖြဲ႕မွ ခြဲထြက္ကာ ေတာ ျပန္ခိုၿပီးေနာက္ ပအို၀္းအမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ (ပီအဲန္အယ္လ္ေအ)ဟု ေျပာင္းလြဲဖြဲ႕စည္းၿပီး ျမန္မာစစ္ အစိုးရကို ဆန္႕က်င္ေတာ္လွန္ ေနသည့္ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။


ေနာင္ေထာင္၀္ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ အေျခစိုက္ခဲ့သည့္ ဗိုလ္မွဴးစိန္ေရႊ၊ ဗိုလ္မွဴးစိုးေအာင္လြင္ ဦးေဆာင္သည့္ ရလလဖ တပ္ဖြဲ႕သည္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လ ၃ ရက္ေန႕တြင္ အၿပီး လက္နက္ခ် ခဲ့သည္။

http://www.nmg-news.com/nmg/news171008.html

Pa-O youth: autonomy granted not genuine

Self administered regions assigned to 5 different ethnic groups in Shan State are “a bunch of hoax”, according to Khun Htee, the newly elected Chairman of Pa-O Youth Organization (PYO).


26 September 2008
By Hseng Khio Fah

Ethnic groups in Shan State Kokang, Pa-O, Palaung, Danu and Wa, were granted self administrative status by the newly approved constitution drafted by the State Peace and Development Council (SPDC).

“We don’t believe that the autonomy given to us is real because they [SPDC] are an illegal government,” said Khun Htee.

“We [Pa-O] signed ceasefire agreements with the SPDC because we wanted political rights and we wanted to solve the problems by peaceful means as well as to develop our culture, literature and to promote living conditions of our people. But in practice, we don’t see that we are getting any better. It is just getting worse.”

“We will keep struggling until we achieve genuine rights, not a bunch of hoax,” he added.

The Pa-O people will join hand together with other ethnic groups to struggle to achieve democracy, solidarity of nationalities and a genuine federal union, according to the statement from the 3rd Conference of the PYO held on 20-21September, on the Thai-Burma border.

Most ethnic armed groups are still on the struggle even though the Burmese military has granted them self administration, according to Khun Htee. The Burma military has been urging non-ceasefire and ceasefire groups to surrender by 2009 and contest in the elections to be held in 2010.

“If there is a group that will participate in the elections on behalf of the Pa-O people, it must take full responsibility to achieve what our people need. If not, we will say that it has betrayed the people,” he said.

Until recently, there were two Pa-O ceasefire groups in Southern Shan State, Shan Nationalities Peoples’ Liberation Organization (SNPLO) led by Takaley and Pa-O National Organization (PNO) led by Aung Kham Hti.

The SNPLO was formed in 1968. In 1994 it concluded a ceasefire agreement with Rangoon. In 2007, one of its factions led by Chit Maung was forced to surrender to the Burmese military and another faction led by Khun Ti Sawng returned to the struggle changing its name to PaO National Liberation Organization (PNLO). The third faction led by Maj Hseng Fa surrendered in July.

On 3 August, the remaining SNPLO faction led by Soe Aung Lwin and Sein Shwe were forced to surrender.

The PNO, formed in 1976, concluded a ceasefire agreement with Rangoon in 1991. Its leader Aung Kham Hti is a co-chairman of the junta-organized Union Solidarity and Development Association (UNDA) Shan State South branch.

Outside Shan State, the only self-administered zone granted by the junta is for the Naga people in Sagaing division.

http://www.shanland.org/politics/2008/pa-o-youth-autonomy-granted-not-genuine